Re: Projeto de Tradução Skyrim Hearthfire

por **vanderson.luisdesousa** 10/16/2012, 9:37 pm

Esperando por mais esta tradução!!Vcs são dimais!!abraçosss Clap

por **DanteWill** 10/16/2012, 10:01 pm

achei que tinha acabado....... Sadoki

por **Thuco** 10/16/2012, 10:44 pm

Paciência minha gente, todos queremos essa tradu T-T

por **FigozilNerd** 10/17/2012, 12:32 pm

kkkkkkk é traduzida entre "aspas" quer dizer que ainda não traduziu 100%.... kkkkkkkkkkkkkkk

por **Moicano** 10/17/2012, 3:24 pm

Eu nunca disse que já tava traduzido. Está bem adianta mas tem arquivos que foram reservados e nào foram entregues e serão ainda repassados.

por **sandman157** 10/17/2012, 7:35 pm

acabei de enviar meu 6º arquivo traduzido, falta pouco! True Story

por **SenseidosJogos** 10/17/2012, 10:05 pm

John sei que estou com os arquivos muito atrasados mas me perdoa ai, pq eu viajei e peguei gripe ainda por cima mas, so falta um dos dois e eu envio até amanhã pra você.

por **DanteWill** 10/18/2012, 9:22 am

Mals ai, mas eu não vou poder terminar o segundo arquivo que você me enviou Sadoki

(hearthfires_english.strings_Split2) , eu simplesmente não estou conseguindo tempo, cheio de trabalho e prova, e ainda tenho que começar a fazer meu projeto pra mostra pedagógica, mande pra outra pessoa, mals ai, juro que na próxima eu ajudo mais Aprovado

por **sandman157** 10/18/2012, 12:13 pm

DanteWill escreveu:Mals ai, mas eu não vou poder terminar o segundo arquivo que você me enviou
(hearthfires_english.strings_Split2) , eu simplesmente não estou conseguindo tempo, cheio de trabalho e prova, e ainda tenho que começar a fazer meu projeto pra mostra pedagógica, mande pra outra pessoa, mals ai, juro que na próxima eu ajudo mais

relaxa velho, o moicano me enviou esse arquivo agora a pouco, ja traduzi e enviei, esse deve ser o ultimo...

por **FigozilNerd** 10/18/2012, 3:03 pm

relaxa velho, o moicano me enviou esse arquivo agora a pouco, ja traduzi e enviei, esse deve ser o ultimo...

Boa Sandman157 é isso ae bom trabalho! True Story

por **Cerveira** 10/18/2012, 3:33 pm

Demorei 1 hora ou menos pra traduzir cada arquivos que recebi, demora mais pra começar a traduzir... =)
São textos fáceis de traduzir...

por **DanteWill** 10/18/2012, 4:40 pm

sandman157 escreveu:
DanteWill escreveu:Mals ai, mas eu não vou poder terminar o segundo arquivo que você me enviou
(hearthfires_english.strings_Split2) , eu simplesmente não estou conseguindo tempo, cheio de trabalho e prova, e ainda tenho que começar a fazer meu projeto pra mostra pedagógica, mande pra outra pessoa, mals ai, juro que na próxima eu ajudo mais

relaxa velho, o moicano me enviou esse arquivo agora a pouco, ja traduzi e enviei, esse deve ser o ultimo...

por **avantasia02** 10/18/2012, 4:46 pm

Cade o link de download ?

por **sandman157** 10/18/2012, 4:48 pm

avantasia02 escreveu:Cade o link de download ?

ainda não saiu.

por Convidad 10/18/2012, 4:49 pm

Já tem uma data estimada pro lançamento ? Projeto de Tradução Skyrim Hearthfire - Página 3 1612239667

por **Cerveira** 10/18/2012, 5:24 pm

LA0615 escreveu:Já tem uma data estimada pro lançamento ?

Talvez ! no final de semana...

por **Xandee7** 10/18/2012, 9:18 pm

Loco pra baixar a tradução e começar jogar logo logo !

por **lordlog** 10/18/2012, 10:10 pm

Nossa a cada 5 minutos eu entro no forum ahh My Eyes

to muito ancioso pela traduçao e Parabéns quem ta traduzindo Clap

por **JprdsGamer** 10/18/2012, 11:26 pm

Cara, tá todo mundo ansioso por essa tradução... :xzbit:
Agora pouco eu tava jogando e chegou uma maldita carta do mensageiro de Falkreath me chamando pra ser Thane lá e como meu inglês não é daqueles e o texto é de quase 1 página e meia, eu na hora já pensei: FFUUU

por Convidad 10/19/2012, 10:03 am

Relaxem, eles disseram que pode ser no fim de semana... então de domingo não passa :xzbit:

por **Moicano** 10/19/2012, 12:05 pm

Tradução finalizada, agora vou começar a passar os arquivos no corretor ortográfico e depois os testes in-game.

A qualquer hora pode sair My Eyes

por **BllackDragon** 10/19/2012, 12:10 pm

:alegria: :alegria:

por **Xandee7** 10/19/2012, 12:14 pm

:alegria: Falta Pouco to até vendo que vou passar horas e horas jogando ! :alegria: [/color]

por **paulbim123** 10/19/2012, 12:16 pm

Moicano escreveu:Tradução finalizada, agora vou começar a passar os arquivos no corretor ortográfico e depois os testes in-game.

A qualquer hora pode sair

Que boa noticia, parabéns para todos os tradutores, revisores... Ansioso para sair a tradução.

por **razufel** 10/19/2012, 1:41 pm

tbm to esperando ansiosamente Richarlison

por Conteúdo patrocinado