Pedido de tradução do jogo "The Godfather: The Game"
2 participantes
Fórum PC Blast :: MODDING e TRADUÇÕES :: Projetos :: Pedidos
Página 1 de 1
Pedido de tradução do jogo "The Godfather: The Game"
Eai galera, em vim por meio desse tópico fazer o pedido de tradução dessa obra de arte chamada "The Godfather: The Game". Ele já tem uma tradução feita pelo Portal Portugalações, porém além de ser em português de Portugal, a tradução existente não parece ter sido concluída, ela vem em idiomas variados, como por exemplo em uma única frase é escrito em português, espanhol, italiano e inglês, ou seja, é impossível uma pessoa normal entender o jogo!! As únicas partes que estão totalmente em português são os objetivos de missões secundarias, mas o mais importante que é a historia foi deixado em múltiplos idiomas e erros de ortografia e gramatica. mesmo o jogo sendo antigo ainda sim é clássico, e merece ter uma boa tradução sem cortes e muito menos múltiplos idiomas!!
E que Talos esteja com vocês!!
E que Talos esteja com vocês!!
Demo-Lol- Veterano
-
Posts : 1128
Karma : 10
Blasts : 330
Desde: : 08/10/2012
Localização : No quarto, de frente ao PC
Re: Pedido de tradução do jogo "The Godfather: The Game"
Não, eu procurei em todos os lugares, mas não achei nada a respeito!!!GBGamerBR escreveu:Sabe qual programa extrai os arquivos?
Demo-Lol- Veterano
-
Posts : 1128
Karma : 10
Blasts : 330
Desde: : 08/10/2012
Localização : No quarto, de frente ao PC
Re: Pedido de tradução do jogo "The Godfather: The Game"
Então não tem como traduzir, sem nenhum programa de extração
Re: Pedido de tradução do jogo "The Godfather: The Game"
Vou continuar procurando, caso eu ache eu vou postar o nome do programa!!!GBGamerBR escreveu:Então não tem como traduzir, sem nenhum programa de extração
Demo-Lol- Veterano
-
Posts : 1128
Karma : 10
Blasts : 330
Desde: : 08/10/2012
Localização : No quarto, de frente ao PC
Tópicos semelhantes
» Pedido de tradução do jogo MAGICKA
» Pedido de Tradução jogo "Cabela's hunting expeditions"
» Pedido de Tradução do novo jogo da bethesda (Dishonored)
» Game Of Thrones [Pedido de Tradução]
» PEDIDO Age Of Pirates 2 City Of Abandoned Ships, Ja tem 75% do jogo traduzido
» Pedido de Tradução jogo "Cabela's hunting expeditions"
» Pedido de Tradução do novo jogo da bethesda (Dishonored)
» Game Of Thrones [Pedido de Tradução]
» PEDIDO Age Of Pirates 2 City Of Abandoned Ships, Ja tem 75% do jogo traduzido
Fórum PC Blast :: MODDING e TRADUÇÕES :: Projetos :: Pedidos
Página 1 de 1
Permissões neste sub-fórum
Não podes responder a tópicos
5/9/2024, 3:21 pm por PrGenio
» Prime Сasual Dating - True Females
4/12/2024, 5:01 pm por PrGenio
» Night dating, no obligations, one night only
3/14/2024, 5:10 pm por PrGenio
» Amigos, preciso de um guia para traduzir um jogo
8/12/2020, 4:37 pm por Adrians
» Buteco PC blast
4/14/2020, 6:37 am por xxmaru10
» Tópico oficial para apresentações
12/6/2017, 11:47 pm por eucio
» Skyrim com bug, eu acho.
4/20/2014, 8:30 pm por rjgalvao
» Canal de Gameplays IPHONE & IPAD!
4/20/2014, 3:48 pm por PsychoZeroBR
» Problemas com a dlc dragonborn de skyrim
4/19/2014, 6:16 pm por thiago_rf3