Helgen Reborn - Tradução para português BR

Tradução do mod Helgen Reborn
[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar este link]




Com esse mod você tem a chance de reconstruir Helgen através de uma serie elaboradas de missões.

Essa
tradução foi feita a partir da versão 103 do mod original, recomendo a
vocês que antes de instalarem o mod e tradução façam um novo save.

Também
é recomendável a vocês lerem os livros “Guia do Helgen Reborn” e “Sua
Nova Sala de Exibição Dinâmica”, neles tem toda a explicação para o
perfeito funcionamento do mod.

Para instalar primeiro instale o mod original depois a tradução.

Você saberá se a instalação do mod funcionou cerca de 10 segundos depois de
iniciar o jogo, uma mensagem avisará sobre a instalação.

Link do mod original:
[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar este link]

Link da tradução:
[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar este link]

Peço a todos vocês que baixarem, por favor, darem um endorse, para eu
saber se vocês estão gostando das traduções para que eu continue
traduzindo mais mods.

Testado e aprovado, parabéns!
Deixei meu endorse!

Mt boa a tradução vlw mesmo ai men

muito boa a tradução. Valeu!!

Nossa você é ligeiro em! Continue assim traduzindo quests plz :)

---

recomendo a
vocês que antes de instalarem o mod e tradução façam um novo save.

Tipo eu terei que criar um novo personagem ou só da um save novo com o char normal?

um save normal

vsorg escreveu:um save normal

Ufa, levei um susto kkkk.

Cara faz traducao do Dwemer Colosseum! Muito legal esse mod!

Booa, já deixo meu Like aqui e Endorse lá.

termineis as quests relacionado ao mod, gostei muito tanto do Helgen reborn quanto da tradução. encontrei alguns erros mas nada que atrapalhe tanto a jogatina, parabéns vsorg pelo bom trabalho que tem feito com suas traduções, só tenho a agradecer.

Ai cara ótima tradução, Parabéns
Mas eu estou com um problema, no forte em Helgen depois de seguir os guardas um fala com o líder que esta sentado la dentro depois de falarem eles ficam em pé parados um de frente ao outro e não consigo mais falar com eles. Se você puder ajudar, Obrigado.

Ei cara eu tentei trocar os arquivos e instalei a versão sem tradução, ai deu certo.
OBRIGADO CARA, vou colocar a tradução agora novamente após esta parte.

alefysf escreveu:Ai cara ótima tradução, Parabéns
Mas eu estou com um problema, no forte em Helgen depois de seguir os guardas um fala com o líder que esta sentado la dentro depois de falarem eles ficam em pé parados um de frente ao outro e não consigo mais falar com eles. Se você puder ajudar, Obrigado.

Ei cara eu tentei trocar os arquivos e instalei a versão sem tradução, ai deu certo.
OBRIGADO CARA, vou colocar a tradução agora novamente após esta parte.

 é o jogo mesmo, infelizmente a  desenvolvedora do game lança games otimos mais cheios de de bugs

Blz cara. Obrigado
e você esta certo cara o jogo é otimo mas tem uns bugs lascados.
A tradução é otima.

Vocês não teriam a versão antiga do mod psra fazer upload ? (Versão 103)
Pois instalei a tradução com a nova versão do mod 104 que é a unica disponível no site da nexus, e sempre que termina um dialogo do npc, e deveria iniciar outro, não inicia, acredito eu por que a versão do mod ta na 104 e a tradução foi feita para a versão 103.

Ps: Sem a tradução a linha das quest iniciam e terminam normalmente.

Gostei muito da tradução, queria muito jogar o mod traduzido, se for possível passar um link com a versão antiga, eu agradeço imensamente, sei que é trabalhoso (chato pra $!#) upar o mod em um servidor qualquer, mas peço por favor pra alguém quebrar esse galho.


Edit: Encontrei o mod na versão antiga (Versão 103) em um site Francês eu acho.
A tradução funcionou perfeitamente com o mod nessa versão.
Se os administradores quiserem upar a versão antiga em algum lugar para não perder a tradução que esta pronta, o link para download é este : 
[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar este link]

Ps: Para baixar, basta clicar em um dos mirrors la em baixo.

@ticondrios a versão da tradução é pra versão 103 do mod ela não vai funcionar no mod ou pode funcionar mais pode ocorrer bugs como esse de dialogo de quest.
abraços.

Vocês poderiam atualizar para a versão 104? Porque a versão 104 é como se fosse a versão final do mod com algumas coisas corrigidas e outras adcionadas. 

Então caso não seja pedir demais... 

Eu agradeço.

Bom a tradução é do vsorg pelo que vejo ... então tem esperar ele atualizar o mod pra 104.

Pra mim a tradução ta bugando bastante,bugo pra pegar a conversar com marcos,nao dava continuação a quest e depois os dois ficavam de pé e não dava continuação a quest de novo :\

UBFInsane escreveu:Pra mim a tradução ta bugando bastante,bugo pra pegar a conversar com marcos,nao dava continuação a quest e depois os dois ficavam de pé e não dava continuação a quest de novo :\

comigo em qualquer parte acontece isso.. que pena que ta bugada a tradução

Vlw Brother, Bom trabalho! *------*

Alguém poderia fazer da V105?

cara muito bom mais ta bugando algumas misoes
 e tem misao que nao e traduzida

to com problema. o cara nao me entrega a aliança nem a carta. me ajudem

BrunoBrowl escreveu:to com problema. o cara nao me entrega a aliança nem a carta. me ajudem

isso acontece pq a tradução foi feita para a versão 103 do mod, vc deve ter baixado a versão 104 ou 105, dai o mod não funciona corretamente.

Não sabia que existia este mod. Vou começar a utilizar-lo. :D 
Acho mal Helgen ser destruída logo no início. :s